UPSC MainsENGLISH-LITERATURE-PAPER-II202310 Marks150 Words
Q18.

The gender of the narrator affects the narration at the lexical level in Kanthapura. Discuss.

How to Approach

This question requires a close reading of Raja Rao’s *Kanthapura* and an understanding of how narrative voice impacts the text. The answer should focus on specific lexical choices – words, phrases, sentence structures – and demonstrate how they are shaped by the narrator’s gender (specifically, Achakka’s perspective filtered through Rao’s narrative style). The structure should begin with establishing the narrative framework, then move to concrete examples of lexical impact, categorized if possible (e.g., descriptions of women, descriptions of men, use of proverbs/folklore). Avoid broad generalizations; focus on textual evidence.

Model Answer

0 min read

Introduction

Raja Rao’s *Kanthapura* is a landmark novel in Indian English literature, notable for its unique narrative technique – a blend of epic storytelling and village gossip, channeled through the perspective of an unnamed narrator heavily influenced by Achakka, an elderly woman of the village. This narrative framing isn’t neutral; it profoundly shapes the novel’s language at the lexical level. The gender of the narrator, while not explicitly stated as solely Achakka’s, is undeniably feminine, imbued with the values, concerns, and linguistic patterns of a traditional South Indian village woman. This essay will explore how this gendered perspective manifests in the novel’s diction, syntax, and overall linguistic texture, impacting the portrayal of characters, events, and the very fabric of Kanthapura.

The Influence of a Feminine Voice on Lexical Choices

The narrative voice in *Kanthapura* isn’t simply a recorder of events; it actively interprets and colors them through a distinctly feminine lens. This is evident in the frequent use of relational terms and descriptions centered around domesticity and familial connections. The novel’s language is rich with references to kinship, marriage, and the roles women play within the community.

Describing Characters: Gendered Perspectives

The way characters are described reveals the narrator’s gendered biases. Male characters are often assessed through their power, land ownership, or involvement in the larger political sphere. For example, Moorthy is frequently described in terms of his ‘influence’ and ‘respectability’ within the village hierarchy. However, women are described through their relationships – as wives, mothers, daughters – and their adherence to traditional roles. Their worth is often tied to their virtue and their ability to maintain household harmony. Consider the detailed descriptions of women’s attire and adornments, contrasted with the comparatively sparse descriptions of men’s clothing.

Lexical Choices Reflecting Female Concerns

The narrator’s focus frequently gravitates towards issues that traditionally concern women: childbirth, marriage arrangements, widowhood, and the anxieties surrounding a daughter’s future. The language used to discuss these topics is often laden with emotion and a sense of communal responsibility. For instance, the anxieties surrounding Rangamma’s widowhood are described with a depth of feeling and a focus on the social implications that a male narrator might overlook. The use of proverbs and folklore, often originating from women’s oral traditions, further reinforces this feminine perspective. Rao frequently employs these to comment on events, offering a subtle critique of patriarchal structures.

Syntax and Sentence Structure

The syntax of the novel often mimics the rhythms of spoken language, particularly the conversational style of village women. Sentences are frequently long and winding, punctuated by repetitions and digressions, mirroring the way stories are told and retold within a community. This contrasts with the more direct and concise style often associated with male-dominated narratives. The use of indirect speech and qualified statements (“it is said,” “they believe”) also reflects a cautious, communal way of speaking, characteristic of women’s discourse in traditional settings.

The Language of Ritual and Religion

The descriptions of Hindu rituals and deities are imbued with a reverence and emotional intensity that suggests a deeply personal connection to religious practice. The narrator’s language when describing goddesses like Kenchamma is particularly evocative, filled with imagery of maternal power and protective grace. This contrasts with the more detached and analytical approach often found in descriptions of male deities or religious leaders.

Lexical Feature Impact of Gendered Narration
Descriptions of Women Focus on relationships, virtue, domesticity; detailed descriptions of appearance.
Descriptions of Men Focus on power, land ownership, political involvement; sparse descriptions of appearance.
Topics of Concern Emphasis on childbirth, marriage, widowhood, and social anxieties related to women.
Syntax & Sentence Structure Long, winding sentences mimicking spoken language; use of indirect speech and qualified statements.

Conclusion

In conclusion, the gender of the narrator in *Kanthapura* is not merely a biographical detail but a fundamental shaping force of the novel’s language. Through carefully chosen diction, syntax, and thematic focus, Raja Rao constructs a narrative voice that is distinctly feminine, reflecting the values, concerns, and linguistic patterns of a traditional South Indian village woman. This gendered perspective profoundly impacts the portrayal of characters, events, and the overall texture of the novel, offering a unique and compelling vision of rural India. The novel’s enduring power lies, in part, in its ability to give voice to a perspective often marginalized in literature.

Answer Length

This is a comprehensive model answer for learning purposes and may exceed the word limit. In the exam, always adhere to the prescribed word count.

Additional Resources

Key Definitions

Lexical Level
Refers to the vocabulary, morphology (word formation), and syntax (sentence structure) of a language, essentially the building blocks of meaning.
Patriarchy
A social system in which men hold primary power and predominate in roles of political leadership, moral authority, social privilege and control of property.

Key Statistics

According to the 2011 Census of India, the literacy rate for women in rural areas was 59.2%, compared to 78.8% for men, highlighting the societal context of limited access to education and voice for women.

Source: Census of India, 2011

According to the National Family Health Survey (NFHS-5, 2019-21), women in India still face significant challenges related to decision-making power within the household, highlighting the persistence of patriarchal norms.

Source: NFHS-5 (2019-21)

Examples

The portrayal of Nanga

Nanga, the pariah boy, is described primarily through his physical labor and his outsider status. The narrator’s language lacks the emotional depth and sympathetic detail used when describing characters within the caste hierarchy, reflecting a societal bias.

Frequently Asked Questions

Could the narrator be considered a collective voice rather than a single individual?

While the narrator is filtered through Achakka’s perspective, it’s also argued to be a collective voice representing the consciousness of the entire village, particularly the women. This collective aspect further amplifies the feminine influence on the narration.