UPSC MainsEssayArt and CulturePractice question

गुजराती भाषा के उद्भव की प्रथम भूमिका

ગુજરાતી ભાષાના ઉદ્ભવની પ્રથમ ભૂમિકા વિગતે પરિચય કરાવો.

વિગતે પરિચય કરાવો~1000 words2 min readmedium
Attempt it first, timed · optional

Write the answer on paper, as in the exam. Start the timer, keep to the word target.

00:00/ 60 min · 1000 words

Done writing? Photograph the sheet and see how it scores against this model answer, with feedback on what to fix.

Upload your answer sheet

How to approach

सर्वप्रथम गुजराती भाषा के भाषा-वैज्ञानिक उद्भव एवं उसकी ऐतिहासिक पृष्ठभूमि का परिचय दें। इसके उपरांत गुर्जर अपभ्रंश के माध्यम से हुए ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक परिवर्तनों तथा हेमचंद्राचार्य के साक्ष्यों का विश्लेषण करें। अंत में प्राचीन गुजराती के स्वतंत्र स्वरूप के आविर्भाव पर प्रकाश डालते हुए निष्कर्ष दें।

Model answer

265 words

Introduction

गुजराती भाषा की उत्पत्ति भारोपीय भाषा परिवार की भारतीय-आर्य (Indo-Aryan) शाखा से हुई है। इसके उद्भव की 'प्रथम भूमिका' अर्थात ऐतिहासिक आधारभूमि का निर्माण मध्यकालीन भारतीय-आर्य भाषा के अंतिम चरण 'गुर्जर अपभ्रंश' (मरु-गुर्जर) के माध्यम से संपन्न हुआ, जिसने इस भाषा के स्वतंत्र विकास की नींव रखी।

गुजराती भाषा के उद्भव के प्रमुख भाषाई सोपान

संस्कृत से आधुनिक गुजराती तक की विकास-यात्रा में मध्यकालीन भारतीय-आर्य भाषा के संक्रमणकालीन रूपों ने आधारशिला तैयार की।

  • संस्कृत से प्राकृत का विकास: प्राचीन वैदिक एवं लौकिक संस्कृत की जटिल संयोगात्मक संरचना जनसामान्य की भाषा 'प्राकृत' (विशेष रूप से शौरसेनी प्राकृत) के रूप में सरलीकृत हुई।
  • गुर्जर अपभ्रंश की आधारशिला: छठी से ग्यारहवीं शताब्दी के मध्य शौरसेनी के स्थानीय व क्षेत्रीय रूप 'गुर्जर अपभ्रंश' (मरु-गुर्जर) का विकास हुआ, जिससे गुजराती भाषा का प्रत्यक्ष उद्भव हुआ।
  • ध्वन्यात्मक रूपांतरण: इस काल में संयुक्ताक्षरों के समीकरण और क्षतिपूरक दीर्घीकरण की प्रक्रिया तीव्र हुई। उदाहरण स्वरूप: 'हस्त' का 'हत्थ' होकर 'हाथ' बनना तथा 'कर्म' का 'कम्म' होकर 'काम' में परिवर्तित होना।
  • व्याकरणिक विचलन (संयोगात्मक से वियोगात्मक): भाषा की संरचना संश्लिष्ट/संयोगात्मक (Synthetic) से विश्लिष्ट/वियोगात्मक (Analytic) बनी। संस्कृत की जटिल कारक-विभक्तियों का क्षरण हुआ और भाषा में स्वतंत्र परसर्गों (postpositions) का प्रयोग आरंभ हुआ।
  • ऐतिहासिक एवं साहित्यिक साक्ष्य: जैन आचार्य हेमचंद्राचार्य द्वारा रचित व्याकरण ग्रंथ 'सिद्धहेमशब्दानुशासन' के आठवें अध्याय में संकलित अपभ्रंश दोहे इस संक्रमणकालीन भाषाई स्थिति के सबसे प्रामाणिक साक्ष्य हैं।

Conclusion

इस प्रकार गुर्जर अपभ्रंश की उर्वर आधारभूमि पर बारहवीं शताब्दी के आसपास स्वतंत्र 'प्राचीन गुजराती' का प्रादुर्भाव हुआ। हेमचंद्राचार्य के प्रामाणिक साक्ष्य यह स्पष्ट करते हैं कि अपभ्रंश के इसी भाषाई रूपांतरण ने गुजराती को एक स्वतंत्र आधुनिक आर्य भाषा का स्वरूप प्रदान किया।

Key facts to remember

definition
गुर्जर अपभ्रंश (मरु-गुर्जर)

मध्यकालीन भारतीय-आर्य भाषा के अंतिम चरण का वह क्षेत्रीय रूप, जिससे आधुनिक गुजराती और राजस्थानी भाषाओं का प्रत्यक्ष उद्भव हुआ।

example
क्षतिपूरक दीर्घीकरण

संस्कृत के संयुक्ताक्षरों का अपभ्रंश में द्वित्व होना और बाद में एक व्यंजन का लोप होकर पूर्ववर्ती स्वर का दीर्घ हो जाना; जैसे संस्कृत 'हस्त' > प्राकृत 'हत्थ' > गुजराती/हिंदी 'हाथ'।

case study
सिद्धहेमशब्दानुशासन (आठवाँ अध्याय)

कलिकालसर्वज्ञ आचार्य हेमचंद्राचार्य द्वारा रचित व्याकरण ग्रंथ, जिसके आठवें अध्याय में अपभ्रंश भाषा के नियमों और लोक-दोहों के माध्यम से संक्रमणकालीन गुजराती के भाषाई साक्ष्य मिलते हैं।

Frequently asked questions

गुजराती भाषा का प्रत्यक्ष उद्भव किस अपभ्रंश से हुआ है?

गुजराती भाषा का प्रत्यक्ष उद्भव शौरसेनी अपभ्रंश की पश्चिमी शाखा 'गुर्जर अपभ्रंश' (जिसे मरु-गुर्जर भी कहा जाता है) से हुआ है।