He did not make a single to the examination results in his speech. (illusion/allusion)

वाक्य है: "He did not make a single to the examination results in his speech." (illusion/allusion)

सही शब्द का चयन

सही शब्द 'allusion' है। वाक्य का सही रूप होगा: "He did not make a single allusion to the examination results in his speech।"

व्याख्या

यहाँ 'allusion' का अर्थ है कि वक्ता ने अपने भाषण में परीक्षा परिणामों का अप्रत्यक्ष रूप से उल्लेख नहीं किया। उन्होंने परिणामों के बारे में सीधे तौर पर कुछ नहीं कहा, बल्कि केवल संकेत दिया या इशारा किया।

'Illusion' का उपयोग यहाँ गलत होगा क्योंकि इसका अर्थ है कि वक्ता को परीक्षा परिणामों के बारे में कोई झूठा विश्वास था। यह वाक्य के अर्थ के अनुरूप नहीं है।

'Illusion' और 'Allusion' के बीच अंतर

Illusion (भ्रम)	Allusion (संकेत)
एक झूठा विश्वास या धारणा।	किसी चीज का अप्रत्यक्ष संदर्भ।
उदाहरण: यह सिर्फ एक भ्रम है। (This is just an illusion.)	उदाहरण: उसने शेक्सपियर के कार्यों में कई साहित्यिक संकेतों का उपयोग किया। (He used many literary allusions in Shakespeare's works.)

वाक्य का विश्लेषण

वाक्य में, यह स्पष्ट है कि वक्ता परीक्षा परिणामों के बारे में कुछ नहीं कह रहा था। वह परिणामों का उल्लेख करने से बच रहा था। इसलिए, 'allusion' शब्द का उपयोग करना अधिक उपयुक्त है।

अन्य उदाहरण

• "The painting is an illusion of depth." (पेंटिंग गहराई का एक भ्रम है।)
• "The novel is full of allusions to Greek mythology." (उपन्यास ग्रीक पौराणिक कथाओं के संकेतों से भरा है।)