ऑडेन समकालीन अनुभवों को स्पष्ट करने के लिए पौराणिक अतीत का उपयोग कैसे करते हैं मुसी डे ब्यूक्स आर्ट्स और अकिलीस की ढाल में?

'मुसी डे ब्यूक्स' में पौराणिक अतीत का उपयोग

‘मुसी डे ब्यूक्स’ (Musée des Beaux Arts) ऑडेन की एक प्रसिद्ध कविता है जो ब्रूगेल्स की पेंटिंग ‘इकारस का पतन’ (The Fall of Icarus) पर आधारित है। कविता में, ऑडेन इकारस की पौराणिक कथा का उपयोग मानवीय उदासीनता और पीड़ा के प्रति असंवेदनशीलता को दर्शाने के लिए करते हैं। इकारस, जो सूर्य के करीब उड़ने के कारण गिरकर मर जाता है, को कविता में एक मामूली घटना के रूप में चित्रित किया गया है। किसान अपने काम में व्यस्त हैं, जहाज अपनी यात्रा जारी रखते हैं, और हर कोई अपनी दिनचर्या में लीन है।

• उदासीनता का चित्रण: ऑडेन दिखाते हैं कि कैसे मनुष्य दूसरों की पीड़ा के प्रति उदासीन हो सकते हैं, भले ही वह पीड़ा कितनी भी भयानक क्यों न हो।
• पौराणिक संदर्भ: इकारस की कथा, जो महत्वाकांक्षा और अति आत्मविश्वास के खतरों का प्रतीक है, को आधुनिक जीवन की पृष्ठभूमि में रखकर ऑडेन एक सार्वभौमिक संदेश देते हैं।
• समकालीन अनुभव: यह कविता युद्ध और हिंसा के प्रति मानवीय प्रतिक्रियाओं पर भी टिप्पणी करती है, जहाँ लोग अक्सर भयावह घटनाओं को सामान्य मान लेते हैं।

'अकिलीस की ढाल' में पौराणिक अतीत का उपयोग

‘अकिलीस की ढाल’ (Shield of Achilles) ऑडेन की एक और महत्वपूर्ण कविता है जो होमर के ‘इलियड’ में वर्णित अकिलीस की ढाल के निर्माण की कथा पर आधारित है। कविता में, ऑडेन आधुनिक युद्ध की बर्बरता और मानवीय मूल्यों के क्षरण को दर्शाने के लिए पौराणिक कथा का उपयोग करते हैं। होमर की ढाल पर देवताओं, नायकों और प्रकृति के सुंदर दृश्यों का चित्रण होता है, जबकि आधुनिक ढाल पर केवल बंजर भूमि, यातना शिविर और युद्ध के दृश्य दिखाई देते हैं।

• युद्ध का चित्रण: ऑडेन आधुनिक युद्ध को एक विनाशकारी और अमानवीय शक्ति के रूप में चित्रित करते हैं, जो मानवीय मूल्यों को नष्ट कर देती है।
• पौराणिक विरोधाभास: होमर की ढाल और आधुनिक ढाल के बीच का विरोधाभास यह दर्शाता है कि कैसे आधुनिक युद्ध ने वीरता, सम्मान और सौंदर्य जैसे पारंपरिक मूल्यों को खो दिया है।
• समकालीन अनुभव: यह कविता द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान लिखी गई थी और यह युद्ध की भयावहता और मानवीय पीड़ा को व्यक्त करती है।

दोनों कविताओं में समानताएँ

दोनों कविताओं में, ऑडेन पौराणिक कथाओं का उपयोग आधुनिक जीवन की जटिलताओं और मानवीय स्थितियों को उजागर करने के लिए करते हैं। वे दिखाते हैं कि कैसे पौराणिक कथाएँ हमें अपने समय के बारे में सोचने और समझने में मदद कर सकती हैं। दोनों कविताओं में, उदासीनता, हिंसा और मानवीय मूल्यों का क्षरण प्रमुख विषय हैं। ऑडेन की कविताएँ हमें यह याद दिलाती हैं कि इतिहास खुद को दोहराता है और हमें अपनी गलतियों से सीखना चाहिए।

कविता	पौराणिक कथा	समकालीन अनुभव
मुसी डे ब्यूक्स	इकारस का पतन	मानवीय उदासीनता, युद्ध और हिंसा
अकिलीस की ढाल	अकिलीस की ढाल का निर्माण	आधुनिक युद्ध की बर्बरता, मानवीय मूल्यों का क्षरण