UPSC MainsENGLISH-LITERATURE-PAPER-I201915 Marks
Q14.

द टेम्पस्ट की दो मुख्य बातों के रूप में क्षमा और स्वतंत्रता पर टिप्पणी करें।

How to Approach

इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए, शेक्सपियर के 'द टेम्पस्ट' नाटक में क्षमा और स्वतंत्रता के विषयों की गहराई से जांच करनी होगी। नाटक के प्रमुख पात्रों – प्रोस्पेरो, एरियल, कैलिबन और अन्य – के कार्यों और संवादों के माध्यम से इन विषयों को उजागर करना होगा। उत्तर में, इन विषयों के प्रतीकात्मक महत्व और नाटक के समग्र संदेश पर भी ध्यान केंद्रित करना चाहिए। संरचना में, पहले क्षमा के विषय पर विस्तार से चर्चा करें, फिर स्वतंत्रता के विषय पर, और अंत में दोनों के अंतर्संबंध को स्पष्ट करें।

Model Answer

0 min read

Introduction

विलियम शेक्सपियर का ‘द टेम्पस्ट’ (The Tempest) एक जटिल नाटक है जो कई महत्वपूर्ण विषयों को संबोधित करता है, जिनमें क्षमा और स्वतंत्रता प्रमुख हैं। यह नाटक, जादू, बदला, और मानवीय संबंधों की गहराई में उतरता है। प्रोस्पेरो, जो मिलान के पूर्व ड्यूक हैं, एक द्वीप पर अपने दुश्मनों को फंसाते हैं और उन्हें दंडित करते हैं, लेकिन अंततः क्षमा का मार्ग अपनाते हैं। इसी तरह, नाटक में स्वतंत्रता की अवधारणा को विभिन्न पात्रों के माध्यम से दर्शाया गया है, जैसे कि एरियल और कैलिबन, जो दोनों ही किसी न किसी रूप में बंधन में हैं। यह नाटक इन दो विषयों के बीच के जटिल संबंधों और उनके मानवीय महत्व को उजागर करता है।

क्षमा का विषय (The Theme of Forgiveness)

‘द टेम्पस्ट’ में क्षमा एक केंद्रीय विषय है। प्रोस्पेरो, अपने भाई एंटोनियो द्वारा सत्ता से बेदखल किए जाने के बाद, बदला लेने की तीव्र इच्छा रखते हैं। वे अपने जादू का उपयोग करके एंटोनियो और उनके साथियों को एक तूफान में फंसाते हैं और उन्हें द्वीप पर लाते हैं। हालांकि, नाटक के अंत में, प्रोस्पेरो क्षमा करने का निर्णय लेते हैं।

  • प्रोस्पेरो का परिवर्तन: प्रोस्पेरो का बदला लेने की इच्छा से क्षमा की ओर परिवर्तन नाटक का एक महत्वपूर्ण मोड़ है। यह परिवर्तन उनके जादू को त्यागने और मानवीय भावनाओं को अपनाने का प्रतीक है।
  • एरियल की भूमिका: एरियल, जो प्रोस्पेरो के जादू से मुक्त होने की इच्छा रखता है, प्रोस्पेरो को क्षमा करने के लिए प्रेरित करता है। एरियल की स्वतंत्रता की लालसा प्रोस्पेरो को अपने बंधनों को तोड़ने और क्षमा करने के लिए प्रोत्साहित करती है।
  • क्षमा का प्रतीकात्मक महत्व: प्रोस्पेरो द्वारा अपने दुश्मनों को क्षमा करना, मानवीय संबंधों में क्षमा के महत्व को दर्शाता है। यह क्षमा न केवल व्यक्तिगत स्तर पर, बल्कि सामाजिक और राजनीतिक स्तर पर भी शांति और सद्भाव स्थापित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

स्वतंत्रता का विषय (The Theme of Freedom)

स्वतंत्रता ‘द टेम्पस्ट’ में एक और महत्वपूर्ण विषय है। नाटक में कई पात्र स्वतंत्रता के लिए संघर्ष करते हैं।

  • एरियल की स्वतंत्रता: एरियल, प्रोस्पेरो के जादू से बंधा हुआ है और स्वतंत्रता की कामना करता है। प्रोस्पेरो अंततः एरियल को मुक्त कर देते हैं, जो स्वतंत्रता के महत्व को दर्शाता है।
  • कैलिबन की स्वतंत्रता: कैलिबन, द्वीप का मूल निवासी है और प्रोस्पेरो द्वारा गुलाम बनाया गया है। कैलिबन की स्वतंत्रता की इच्छा और प्रोस्पेरो के प्रति उसकी विद्रोह की भावना, उपनिवेशवाद और शोषण के खिलाफ एक शक्तिशाली संदेश देती है।
  • स्वतंत्रता का प्रतीकात्मक महत्व: नाटक में स्वतंत्रता का विषय, व्यक्तिगत और राजनीतिक दोनों स्तरों पर महत्वपूर्ण है। यह स्वतंत्रता न केवल शारीरिक बंधन से मुक्ति का प्रतीक है, बल्कि मानसिक और आध्यात्मिक मुक्ति का भी प्रतीक है।

क्षमा और स्वतंत्रता का अंतर्संबंध (Interrelation between Forgiveness and Freedom)

‘द टेम्पस्ट’ में क्षमा और स्वतंत्रता आपस में जुड़े हुए हैं। प्रोस्पेरो द्वारा अपने दुश्मनों को क्षमा करने से उन्हें स्वतंत्रता मिलती है, और प्रोस्पेरो स्वयं भी अपने बंधनों से मुक्त हो जाते हैं। इसी तरह, एरियल को मुक्त करने से प्रोस्पेरो को भी स्वतंत्रता मिलती है।

विषय महत्व
क्षमा व्यक्तिगत और सामाजिक शांति स्थापित करने में सहायक।
स्वतंत्रता व्यक्तिगत विकास और आत्म-साक्षात्कार के लिए आवश्यक।
क्षमा और स्वतंत्रता का संबंध एक दूसरे के पूरक, एक के बिना दूसरा अधूरा।

नाटक यह दर्शाता है कि क्षमा और स्वतंत्रता दोनों ही मानवीय अस्तित्व के लिए आवश्यक हैं। क्षमा करने से हम अपने दुश्मनों के प्रति क्रोध और घृणा को त्याग देते हैं, और स्वतंत्रता हमें अपने जीवन को अपने तरीके से जीने की अनुमति देती है।

Conclusion

संक्षेप में, ‘द टेम्पस्ट’ में क्षमा और स्वतंत्रता दो महत्वपूर्ण विषय हैं जो नाटक के संदेश को गहराई प्रदान करते हैं। प्रोस्पेरो का क्षमा का मार्ग अपनाना और एरियल व कैलिबन की स्वतंत्रता की आकांक्षा, मानवीय संबंधों और व्यक्तिगत विकास के महत्व को उजागर करती है। यह नाटक हमें सिखाता है कि क्षमा और स्वतंत्रता दोनों ही एक दूसरे के पूरक हैं और एक बेहतर समाज के निर्माण के लिए आवश्यक हैं। शेक्सपियर ने इन विषयों के माध्यम से मानवीय भावनाओं और नैतिक मूल्यों की जटिलताओं को सफलतापूर्वक दर्शाया है।

Answer Length

This is a comprehensive model answer for learning purposes and may exceed the word limit. In the exam, always adhere to the prescribed word count.

Additional Resources

Key Definitions

क्षमा (Forgiveness)
क्षमा का अर्थ है किसी के द्वारा किए गए गलत काम को माफ कर देना और उसके प्रति क्रोध या बदला लेने की भावना को त्याग देना।
स्वतंत्रता (Freedom)
स्वतंत्रता का अर्थ है किसी भी प्रकार के बंधन या नियंत्रण से मुक्त होना, चाहे वह शारीरिक हो, मानसिक हो या राजनीतिक।

Key Statistics

शेक्सपियर के नाटकों का 80 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया जा चुका है, जो उनकी वैश्विक लोकप्रियता को दर्शाता है।

Source: British Council (2023)

संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार घोषणा पत्र (Universal Declaration of Human Rights) को 1948 में अपनाया गया था और यह स्वतंत्रता और समानता के अधिकारों को मान्यता देता है।

Source: United Nations (1948)

Examples

दक्षिण अफ्रीका में सत्य और सुलह आयोग (Truth and Reconciliation Commission)

दक्षिण अफ्रीका में सत्य और सुलह आयोग, रंगभेद के बाद स्थापित किया गया था, जिसका उद्देश्य रंगभेद के दौरान किए गए अत्याचारों के लिए क्षमा प्रदान करना और राष्ट्रीय एकता को बढ़ावा देना था।

Frequently Asked Questions

क्या ‘द टेम्पस्ट’ में कैलिबन को पूरी तरह से नकारात्मक पात्र के रूप में चित्रित किया गया है?

नहीं, कैलिबन को एक जटिल पात्र के रूप में चित्रित किया गया है। हालांकि वह प्रोस्पेरो के प्रति विद्रोह करता है, लेकिन उसकी पीड़ा और शोषण को भी नाटक में दर्शाया गया है, जिससे वह सहानुभूतिपूर्ण पात्र बन जाता है।

Topics Covered

LiteratureDramaThe TempestShakespeareForgivenessFreedom