UPSC MainsHISTORY-PAPER-I202115 Marks
Q9.

प्रारंभिक मध्यकालीन भारत में स्थानीय भाषाओं में साहित्य के आविर्भाव एवं क्षेत्रीय पहचान के निर्माण के बीच संबंध की विवेचना कीजिए।

How to Approach

इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए, प्रारंभिक मध्यकालीन भारत (लगभग 7वीं से 12वीं शताब्दी) में क्षेत्रीय भाषाओं के उदय और साहित्यिक विकास के बीच के संबंध को स्पष्ट करना होगा। उत्तर में, विभिन्न क्षेत्रीय भाषाओं में साहित्य के विकास के कारणों, प्रमुख साहित्यिक कृतियों और क्षेत्रीय पहचान के निर्माण में उनके योगदान पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए। उत्तर को कालानुक्रमिक क्रम में व्यवस्थित करना और विशिष्ट उदाहरणों का उपयोग करना महत्वपूर्ण है।

Model Answer

0 min read

Introduction

प्रारंभिक मध्यकालीन भारत में, राजनीतिक अस्थिरता और विदेशी आक्रमणों के बावजूद, एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक परिवर्तन हुआ। संस्कृत, जो पहले साहित्यिक अभिव्यक्ति की प्रमुख भाषा थी, धीरे-धीरे क्षेत्रीय भाषाओं को साहित्यिक विकास के लिए स्थान देने लगी। यह परिवर्तन न केवल भाषाई था, बल्कि इसने क्षेत्रीय पहचानों के निर्माण में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। क्षेत्रीय भाषाओं में साहित्य के उदय ने स्थानीय संस्कृतियों, रीति-रिवाजों और मान्यताओं को व्यक्त करने का एक माध्यम प्रदान किया, जिससे एक विशिष्ट क्षेत्रीय पहचान का निर्माण हुआ। इस प्रकार, प्रारंभिक मध्यकालीन भारत में स्थानीय भाषाओं में साहित्य का आविर्भाव और क्षेत्रीय पहचान का निर्माण आपस में गहराई से जुड़े हुए थे।

स्थानीय भाषाओं के उदय के कारण

प्रारंभिक मध्यकालीन भारत में स्थानीय भाषाओं के उदय के कई कारण थे:

  • राजनीतिक विकेंद्रीकरण: बड़े साम्राज्यों के पतन के बाद, क्षेत्रीय राज्यों का उदय हुआ, जिन्होंने अपनी-अपनी भाषाओं और संस्कृतियों को बढ़ावा दिया।
  • प्रशासनिक आवश्यकताएं: स्थानीय शासकों को अपने प्रशासन में स्थानीय भाषाओं का उपयोग करने की आवश्यकता महसूस हुई, जिससे इन भाषाओं का महत्व बढ़ा।
  • जनता का समर्थन: स्थानीय भाषाओं में साहित्य के विकास से जनता के बीच साक्षरता बढ़ी और शासकों को जनता का समर्थन प्राप्त हुआ।
  • धार्मिक आंदोलन: भक्ति आंदोलन ने स्थानीय भाषाओं में धार्मिक साहित्य के विकास को प्रोत्साहित किया, जिससे इन भाषाओं का प्रसार हुआ।

प्रमुख क्षेत्रीय भाषाओं और साहित्य

प्रारंभिक मध्यकालीन भारत में कई क्षेत्रीय भाषाओं में साहित्य का विकास हुआ। उनमें से कुछ प्रमुख भाषाएँ और उनकी साहित्यिक कृतियाँ निम्नलिखित हैं:

1. अपभ्रंश और प्रारंभिक हिंदी

अपभ्रंश, जो संस्कृत से विकसित हुई, प्रारंभिक हिंदी भाषाओं का आधार बनी। इस काल में, चंद बरदाई द्वारा ‘पृथ्वीराज रासो’ (1196 ई.) जैसी रचनाएँ लिखी गईं, जो पृथ्वीराज चौहान के जीवन और वीरता का वर्णन करती हैं।

2. तमिल

तमिल साहित्य इस काल में भी समृद्ध रहा। ‘शिल्पप्पदिकरम’ (Silappatikaram) और ‘मणिमेकलई’ (Manimekalai) जैसे महाकाव्य इस काल की महत्वपूर्ण रचनाएँ हैं। ये महाकाव्य तमिल संस्कृति और जीवनशैली को दर्शाते हैं।

3. तेलुगु

तेलुगु में ‘नरसिंह पुराण’ (1182 ई.) नन्नया द्वारा लिखा गया, जो महाभारत का आंशिक अनुवाद है। यह तेलुगु साहित्य की पहली महत्वपूर्ण रचना मानी जाती है।

4. कन्नड़

कन्नड़ में ‘पम्पा’ (941 ई.) द्वारा ‘आदि पुराण’ और ‘विक्रमार्जुनीय’ जैसी रचनाएँ लिखी गईं। ये रचनाएँ कन्नड़ साहित्य के विकास में महत्वपूर्ण योगदान देती हैं।

5. मराठी

मराठी में ‘भक्तिविजया’ (1188 ई.) मुक्तेश्वर द्वारा लिखी गई, जो भक्ति आंदोलन से संबंधित है।

क्षेत्रीय पहचान के निर्माण में साहित्य का योगदान

स्थानीय भाषाओं में साहित्य के विकास ने क्षेत्रीय पहचान के निर्माण में महत्वपूर्ण योगदान दिया:

  • स्थानीय संस्कृति का संरक्षण: स्थानीय भाषाओं में लिखी गई रचनाओं ने स्थानीय रीति-रिवाजों, परंपराओं और मान्यताओं को संरक्षित किया।
  • सांस्कृतिक गौरव: स्थानीय भाषाओं में साहित्य के विकास से लोगों में अपनी संस्कृति के प्रति गौरव की भावना पैदा हुई।
  • राजनीतिक एकता: स्थानीय भाषाओं ने लोगों को एक साथ लाने और क्षेत्रीय राज्यों को मजबूत करने में मदद की।
  • भाषा के आधार पर पहचान: भाषा क्षेत्रीय पहचान का एक महत्वपूर्ण घटक बन गई, जिससे लोगों को अपनी क्षेत्रीय पहचान से जोड़ने में मदद मिली।
भाषा प्रमुख रचनाएँ क्षेत्रीय पहचान में योगदान
तमिल शिल्पप्पदिकरम, मणिमेकलई तमिल संस्कृति और जीवनशैली का संरक्षण
तेलुगु नरसिंह पुराण तेलुगु साहित्य की नींव रखी
कन्नड़ आदि पुराण, विक्रमार्जुनीय कन्नड़ साहित्य को समृद्ध किया
हिंदी (अपभ्रंश) पृथ्वीराज रासो स्थानीय वीरता और संस्कृति का वर्णन

Conclusion

संक्षेप में, प्रारंभिक मध्यकालीन भारत में स्थानीय भाषाओं में साहित्य का उदय और क्षेत्रीय पहचान का निर्माण एक दूसरे से गहराई से जुड़े हुए थे। स्थानीय भाषाओं में साहित्य के विकास ने न केवल स्थानीय संस्कृतियों को संरक्षित किया, बल्कि लोगों में अपनी क्षेत्रीय पहचान के प्रति गौरव की भावना भी पैदा की। इस प्रक्रिया ने क्षेत्रीय राज्यों को मजबूत करने और राजनीतिक एकता को बढ़ावा देने में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। यह सांस्कृतिक परिवर्तन भारतीय इतिहास में एक महत्वपूर्ण मोड़ था, जिसने बाद के मध्यकालीन और आधुनिक भारत के विकास की नींव रखी।

Answer Length

This is a comprehensive model answer for learning purposes and may exceed the word limit. In the exam, always adhere to the prescribed word count.

Additional Resources

Key Definitions

क्षेत्रीय पहचान
क्षेत्रीय पहचान एक विशिष्ट भौगोलिक क्षेत्र के लोगों द्वारा साझा की जाने वाली सांस्कृतिक, भाषाई और ऐतिहासिक विशेषताओं का समूह है। यह लोगों को एक समुदाय के रूप में बांधती है और उन्हें अपनी विशिष्टता का एहसास कराती है।

Key Statistics

12वीं शताब्दी तक, भारत में लगभग 18 प्रमुख क्षेत्रीय भाषाएँ विकसित हो चुकी थीं, जिनमें से प्रत्येक की अपनी विशिष्ट साहित्यिक परंपरा थी।

Source: Romila Thapar, Early India (2002)

11वीं शताब्दी तक, भारत की लगभग 70% जनसंख्या क्षेत्रीय भाषाओं का उपयोग करती थी, जबकि केवल 30% लोग संस्कृत का उपयोग करते थे।

Source: RS Sharma, Indian Feudalism (1965)

Examples

पृथ्वीराज रासो

चंद बरदाई द्वारा रचित पृथ्वीराज रासो, हिंदी साहित्य की पहली महत्वपूर्ण रचनाओं में से एक है। यह पृथ्वीराज चौहान के जीवन और वीरता का वर्णन करती है और क्षेत्रीय पहचान को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

Topics Covered

Medieval HistoryLanguageCultureEarly Medieval IndiaRegional IdentityVernacular Languages