UPSC MainsENGLISH-LITERATURE-PAPER-II202310 Marks150 Words
Q19.

The theme of sexuality, especially interracial sexual attraction, and its possibilities, is coded into the theme of Adela's 'molestation'." Analyse Forster's A Passage to India in the light of the above statement.

How to Approach

यह प्रश्न ई.एम. फोर्स्टर के 'अ पैसेज टू इंडिया' में कामुकता और विशेष रूप से अंतरजातीय यौन आकर्षण के विषय की जटिलता को समझने की मांग करता है। उत्तर में, अडेला के 'उत्पीड़न' की घटना को एक प्रतीक के रूप में देखना होगा, जिसके माध्यम से फोर्स्टर ने औपनिवेशिक भारत में नस्लीय और कामुक तनावों को उजागर किया है। संरचना में, पहले उपन्यास के संदर्भ में कामुकता के विषय को स्थापित करें, फिर अडेला की घटना का विश्लेषण करें, और अंत में, यह बताएं कि कैसे यह घटना अंतरजातीय आकर्षण की संभावनाओं को 'कोड' करती है।

Model Answer

0 min read

Introduction

ई.एम. फोर्स्टर का ‘अ पैसेज टू इंडिया’ (1924) ब्रिटिश भारत के जटिल सामाजिक और राजनीतिक परिदृश्य को दर्शाता है। यह उपन्यास न केवल औपनिवेशिक शासन और भारतीय संस्कृति के बीच तनाव को उजागर करता है, बल्कि कामुकता, पहचान और मानवीय संबंधों के गहरे मुद्दों को भी संबोधित करता है। अडेला क्वेडली और डॉ. अजीज जैसे पात्रों के माध्यम से, फोर्स्टर ने यौन आकर्षण, विशेष रूप से अंतरजातीय आकर्षण की संभावनाओं को सूक्ष्मता से चित्रित किया है। अडेला पर लगे 'उत्पीड़न' के आरोप, वास्तव में, नस्लीय पूर्वाग्रहों और दमित कामुक इच्छाओं का प्रतीक हैं, जो औपनिवेशिक समाज में व्याप्त थे। यह प्रश्न इसी आरोप के माध्यम से छिपे हुए कामुक आयामों का विश्लेषण करने का आह्वान करता है।

अडेला का 'उत्पीड़न' और कामुकता का प्रतीकवाद

अडेला क्वेडली द्वारा डॉ. अजीज पर लगाए गए 'उत्पीड़न' के आरोप को सीधे तौर पर यौन उत्पीड़न के रूप में नहीं देखा जा सकता। बल्कि, यह घटना नस्लीय और सांस्कृतिक बाधाओं के कारण उत्पन्न गलतफहमी और दमित इच्छाओं का प्रतीक है। अडेला, एक स्वतंत्र विचारों वाली अंग्रेज महिला, भारत में अपनी पहचान और स्वतंत्रता की खोज कर रही है। डॉ. अजीज, एक बुद्धिमान और आकर्षक भारतीय डॉक्टर, उसके लिए एक आकर्षक व्यक्तित्व हैं। उनके बीच एक क्षणिक शारीरिक संपर्क, जो शायद अडेला की ओर से एक सहज प्रतिक्रिया थी, को नस्लीय पूर्वाग्रहों के कारण 'उत्पीड़न' के रूप में गलत समझा जाता है।

अंतरजातीय आकर्षण की संभावनाएं

फोर्स्टर ने अडेला और अजीज के बीच के संबंध को एक ऐसे अवसर के रूप में चित्रित किया है जो नस्लीय और सांस्कृतिक सीमाओं को पार कर सकता था। हालांकि, औपनिवेशिक समाज की कठोर संरचनाएं और नस्लीय पूर्वाग्रह इस संभावना को साकार होने से रोकते हैं। अडेला का आरोप, वास्तव में, इस दमित आकर्षण और औपनिवेशिक व्यवस्था द्वारा लगाए गए प्रतिबंधों का परिणाम है। यह घटना दर्शाती है कि कैसे औपनिवेशिक समाज में अंतरजातीय संबंध न केवल वर्जित थे, बल्कि उन्हें विकृत और बदनाम भी किया जाता था।

नस्लीय पूर्वाग्रह और दमित इच्छाएं

अडेला के आरोप के पीछे नस्लीय पूर्वाग्रह एक महत्वपूर्ण कारक है। अंग्रेज समाज, विशेष रूप से महिलाएं, भारतीयों को हीन और अविश्वास योग्य मानते थे। यह पूर्वाग्रह अडेला की धारणा को प्रभावित करता है और उसे अजीज के इरादों को गलत समझने के लिए प्रेरित करता है। इसके अतिरिक्त, उपन्यास में दमित यौन इच्छाओं का भी चित्रण किया गया है। अडेला और अजीज दोनों ही अपने-अपने समाज की सीमाओं से बंधे हुए हैं, और उनके बीच का आकर्षण इन सीमाओं को चुनौती देता है।

घटना का 'कोडिंग' और प्रतीकात्मक अर्थ

फोर्स्टर ने अडेला की घटना को एक 'कोड' के रूप में इस्तेमाल किया है, जिसके माध्यम से उन्होंने कामुकता और अंतरजातीय आकर्षण के जटिल मुद्दों को उजागर किया है। यह घटना सीधे तौर पर यौन उत्पीड़न के बारे में नहीं है, बल्कि यह नस्लीय पूर्वाग्रहों, दमित इच्छाओं और औपनिवेशिक समाज की सीमाओं का प्रतीक है। अडेला का आरोप, वास्तव में, एक चेतावनी है कि कैसे नस्लीय और सांस्कृतिक बाधाएं मानवीय संबंधों को विकृत कर सकती हैं और अंतरजातीय आकर्षण की संभावनाओं को नष्ट कर सकती हैं।

अन्य पात्रों के माध्यम से कामुकता का चित्रण

अडेला और अजीज के अलावा, उपन्यास में अन्य पात्रों के माध्यम से भी कामुकता का चित्रण किया गया है। उदाहरण के लिए, सिली और टर्स्टन जैसे अंग्रेज पात्रों की कामुकता को सतही और स्वार्थी दिखाया गया है, जबकि भारतीय पात्रों की कामुकता को अधिक जटिल और आध्यात्मिक दिखाया गया है। यह चित्रण औपनिवेशिक समाज में कामुकता के प्रति विभिन्न दृष्टिकोणों को दर्शाता है।

Conclusion

संक्षेप में, ‘अ पैसेज टू इंडिया’ में अडेला के 'उत्पीड़न' की घटना कामुकता, विशेष रूप से अंतरजातीय यौन आकर्षण के विषय को उजागर करने का एक शक्तिशाली माध्यम है। यह घटना नस्लीय पूर्वाग्रहों, दमित इच्छाओं और औपनिवेशिक समाज की सीमाओं का प्रतीक है। फोर्स्टर ने इस घटना को एक 'कोड' के रूप में इस्तेमाल किया है, जिसके माध्यम से उन्होंने मानवीय संबंधों की जटिलता और औपनिवेशिक व्यवस्था के नकारात्मक प्रभावों को दर्शाया है। यह उपन्यास आज भी प्रासंगिक है, क्योंकि यह नस्लीय समानता और सांस्कृतिक समझ के महत्व को रेखांकित करता है।

Answer Length

This is a comprehensive model answer for learning purposes and may exceed the word limit. In the exam, always adhere to the prescribed word count.

Additional Resources

Key Statistics

1911 में, भारत की जनसंख्या लगभग 33 करोड़ थी, जिसमें 93% लोग ग्रामीण क्षेत्रों में रहते थे।

Source: भारत का इतिहास (स्पेक्ट्रम)

1921 की जनगणना के अनुसार, भारत में साक्षरता दर केवल 5.6% थी।

Source: भारत का इतिहास (स्पेक्ट्रम) - ज्ञान कटऑफ तक उपलब्ध जानकारी

Examples

रूपांतरण (Conversion)

उपन्यास में, अडेला का भारत के प्रति आकर्षण और उसकी सांस्कृतिक समझ की खोज, एक प्रकार का रूपांतरण है, जो उसे अपनी जड़ों से दूर ले जाता है।