44

Question 44

Who among the following is associated with 'Songs from Prison', a translation of ancient Indian religious lyrics in English?

AOptions

A
A) Bal Gangadhar Tilak
B
B) Jawaharlal Nehru
C
C) Mohandas Karamchand Gandhi
D
D) Sarojini Naidu

BSolution

'Songs from Prison' is a collection of ancient Indian religious lyrics translated into English by Mahatma Gandhi. He undertook this translation work during his imprisonment at Yerawada Jail in Pune in 1930. The book was published posthumously, providing insights into Gandhi's spiritual reflections and his engagement with ancient Indian texts while incarcerated.

Diagram for Q44

CStrategy

For questions related to literary works or translations by prominent historical figures, general knowledge of their intellectual pursuits and activities during significant periods (like imprisonment) is helpful. Connect the person with their lesser-known literary contributions.

DSyllabus Analysis

This question falls under the Modern Indian History section, specifically covering the cultural contributions and literary works of prominent freedom fighters.

EQuestion Analysis

Medium. Requires specific knowledge of a literary work associated with Mahatma Gandhi.