UPSC MainsLAW-PAPER-I202215 Marks
Read in English
Q24.

“पैक्टा टर्टिस नेक नोसेन्ट नेक प्रोसन्ट" नियम को सुसंगत वाद विधियों की सहायता से स्पष्ट कीजिए ।

How to Approach

This question requires a thorough understanding of the Latin maxim "Pacta Sunt Servanda" and its implications in international law. The approach should involve defining the maxim, explaining its historical context and evolution, discussing its significance in treaty law and customary international law, and illustrating its application through relevant examples and case studies. The response should utilize various interpretative methods of treaties, such as the Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT). A structured approach with clear headings and subheadings is crucial for clarity and comprehensiveness.

Model Answer

0 min read

Introduction

"पैक्टा टर्टिस नेक नोसेन्ट नेक प्रोसन्ट" (Pacta Sunt Servanda) एक लैटिन वाक्यांश है जिसका अर्थ है "संधियाँ की जानी चाहिए"। यह अंतर्राष्ट्रीय कानून का एक मूलभूत सिद्धांत है, जो संधियों (Treaties) के बाध्यकारी प्रकृति और ईमानदारी से उनका पालन करने के दायित्व पर जोर देता है। यह सिद्धांत संधियों की विश्वसनीयता और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों की स्थिरता के लिए आवश्यक है। इस सिद्धांत का विकास रोमन कानून से हुआ और यह धीरे-धीरे अंतर्राष्ट्रीय कानून का एक अभिन्न अंग बन गया। विभिन्न संधियों और अंतर्राष्ट्रीय समझौतों के माध्यम से इसका महत्व और स्पष्टता बढ़ी है, विशेषकर 1969 के वियना कन्वेंशन ऑन द लॉ ऑफ ट्रीटिज़ (Vienna Convention on the Law of Treaties - VCLT) के साथ, जिसने इसे औपचारिक रूप दिया।

"पैक्टा टर्टिस नेक नोसेन्ट नेक प्रोसन्ट" की व्याख्या

यह सिद्धांत अंतर्राष्ट्रीय कानून का एक आधारशिला है, जो संधियों के पालन के महत्व को रेखांकित करता है। "Pacta Sunt Servanda" का शाब्दिक अर्थ है "संधियाँ की जानी चाहिए," और इसका तात्पर्य है कि संधियों पर हस्ताक्षर करने वाले राज्यों को ईमानदारी से और सद्भावपूर्वक उनका पालन करना चाहिए। यह सिद्धांत अंतर्राष्ट्रीय कानून के सभी स्रोतों, चाहे वे संधियाँ हों या प्रथागत अंतर्राष्ट्रीय कानून, पर लागू होता है।

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि और विकास

इस सिद्धांत की जड़ें रोमन कानून में हैं, जहाँ "pacta sunt servanda" का प्रयोग निजी अनुबंधों के बाध्यकारी प्रकृति को स्थापित करने के लिए किया जाता था। मध्ययुगीन यूरोप में, यह सिद्धांत धीरे-धीरे संधियों पर लागू होने लगा। 17वीं और 18वीं शताब्दी में, संधियों के महत्व को लेकर यूरोपीय राष्ट्रों के बीच बहस हुई, और "pacta sunt servanda" सिद्धांत को संधियों की विश्वसनीयता बनाए रखने के लिए एक महत्वपूर्ण उपकरण के रूप में मान्यता मिली। 19वीं शताब्दी में, अंतर्राष्ट्रीय कानून के विकास ने इस सिद्धांत को और मजबूत किया।

वियना कन्वेंशन ऑन द लॉ ऑफ ट्रीटिज़ (VCLT) और इसका महत्व

1969 का वियना कन्वेंशन ऑन द लॉ ऑफ ट्रीटिज़ (VCLT) "pacta sunt servanda" सिद्धांत को औपचारिक रूप देता है। अनुच्छेद 26 VCLT में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि "हर संधि बाध्यकारी है उन पक्षों के लिए जिन्होंने इसे सहमति दी है, और यह उन शर्तों के अधीन है जो इसमें निहित हैं।" VCLT ने संधियों की व्याख्या और उल्लंघन के मामलों में स्पष्ट नियम प्रदान किए हैं, जिससे अंतर्राष्ट्रीय कानून में अधिक निश्चितता आई है।

संधियों की व्याख्या के तरीके (Methods of Treaty Interpretation)

VCLT अनुच्छेद 31 के अनुसार, संधियों की व्याख्या के लिए निम्नलिखित तरीकों का उपयोग किया जाता है:

  • साधारण भाषा का अर्थ (Ordinary meaning): संधि के शब्दों का सामान्य और स्वाभाविक अर्थ।
  • संदर्भ (Context): संधि के अन्य प्रावधानों और संधियाँ करने के उद्देश्य को ध्यान में रखना।
  • अभिप्राय (Intent): संधि पर हस्ताक्षर करने वाले राज्यों के अभिप्राय को समझना।
  • अंतर्राष्ट्रीय कानून के नियम (Relevant rules of international law): अंतर्राष्ट्रीय कानून के अन्य नियमों और सिद्धांतों को लागू करना।

"Pacta Sunt Servanda" के अपवाद

हालांकि "pacta sunt servanda" एक मजबूत सिद्धांत है, लेकिन इसके कुछ अपवाद भी हैं। उदाहरण के लिए, यदि कोई संधि गंभीर रूप से अन्यायपूर्ण है या अंतर्राष्ट्रीय कानून के एक बुनियादी सिद्धांत का उल्लंघन करती है, तो इसे लागू नहीं किया जा सकता है। इसके अतिरिक्त, कुछ संधियों में "escape clauses" होते हैं जो राज्यों को कुछ परिस्थितियों में संधि दायित्वों से मुक्त होने की अनुमति देते हैं। लेकिन ऐसे अपवाद दुर्लभ और सीमित हैं।

उदाहरण और केस स्टडीज़

उदाहरण 1: नगोराओ केस (Nicaragua Case): 1986 में, निकारागुआ ने संयुक्त राज्य अमेरिका पर अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय में मुकदमा दायर किया, आरोप लगाया कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने निकारागुआ के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप किया है। अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय ने फैसला सुनाया कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने निकारागुआ के खिलाफ अंतर्राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन किया है। इस मामले में, न्यायालय ने "pacta sunt servanda" के सिद्धांत पर जोर दिया और कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका को अपनी संधि दायित्वों का पालन करना चाहिए।

उदाहरण 2: दाहोमे बनाम स्पेन (Dahome v Spain): इस मामले में, दाहोमे (अब बेनिन) ने स्पेन पर अपनी तटरेखा के उल्लंघन का आरोप लगाया। न्यायालय ने स्पेन के दायित्वों को स्थापित करने में "pacta sunt servanda" के सिद्धांत का उपयोग किया, जो संधियों के पालन के महत्व को दर्शाता है।

आधुनिक चुनौतियाँ

वैश्वीकरण और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों की जटिलता के कारण, "pacta sunt servanda" सिद्धांत को आधुनिक चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है। कुछ राज्य संधियों के दायित्वों से बचने के लिए तर्कसंगतता की खोज करते हैं, जबकि अन्य अंतर्राष्ट्रीय कानून के मानदंडों को कमजोर करने की कोशिश करते हैं। इन चुनौतियों का सामना करने के लिए, अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को "pacta sunt servanda" सिद्धांत के महत्व को बनाए रखना और उसका समर्थन करना होगा।

निष्कर्ष

“पैक्टा टर्टिस नेक नोसेन्ट नेक प्रोसन्ट” अंतर्राष्ट्रीय कानून का एक महत्वपूर्ण सिद्धांत है जो संधियों के पालन और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों की स्थिरता के लिए आवश्यक है। वियना कन्वेंशन ऑन द लॉ ऑफ ट्रीटिज़ ने इस सिद्धांत को औपचारिक रूप दिया है और संधियों की व्याख्या और उल्लंघन के मामलों में स्पष्ट नियम प्रदान किए हैं। हालांकि इसके कुछ अपवाद हैं, लेकिन यह सिद्धांत अंतर्राष्ट्रीय कानून का एक मूलभूत स्तंभ बना हुआ है, और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को इसे बनाए रखने और मजबूत करने के लिए मिलकर काम करना चाहिए।

Conclusion

"पैक्टा टर्टिस नेक नोसेन्ट नेक प्रोसन्ट" का सिद्धांत अंतर्राष्ट्रीय कानून के लिए आधारभूत है, जो संधियों के पालन के महत्व को उजागर करता है। यह सिद्धांत न केवल अंतर्राष्ट्रीय संबंधों की स्थिरता के लिए आवश्यक है, बल्कि यह राज्यों को उनके दायित्वों को ईमानदारी से पूरा करने के लिए बाध्य करता है। वैश्विक चुनौतियों के बीच, इस सिद्धांत के महत्व को समझना और उसका सम्मान करना अंतर्राष्ट्रीय शांति और सहयोग के लिए अनिवार्य है।

Answer Length

This is a comprehensive model answer for learning purposes and may exceed the word limit. In the exam, always adhere to the prescribed word count.

Additional Resources

Key Definitions

Pacta Sunt Servanda
एक लैटिन वाक्यांश जिसका अर्थ है "संधियाँ की जानी चाहिए", यह अंतर्राष्ट्रीय कानून का एक मूलभूत सिद्धांत है जो संधियों के पालन के दायित्व पर जोर देता है।
Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT)
1969 का एक अंतर्राष्ट्रीय समझौता जो संधियों के कानून को नियंत्रित करता है और "Pacta Sunt Servanda" सिद्धांत को औपचारिक रूप देता है।

Key Statistics

VCLT पर 187 राज्य पक्ष हैं, जो अंतर्राष्ट्रीय कानून में इसकी व्यापक स्वीकृति को दर्शाता है। (स्रोत: संयुक्त राष्ट्र)

Source: United Nations Treaty Collection

2021 तक, 1,389 संधियाँ VCLT के तहत पंजीकृत हैं, जो अंतर्राष्ट्रीय कानून में संधियों के महत्व को दर्शाती हैं। (स्रोत: संयुक्त राष्ट्र)

Source: United Nations Treaty Collection

Examples

Nicaragua v. United States Case

1986 में अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय का मामला जिसमें निकारागुआ ने संयुक्त राज्य अमेरिका पर अंतर्राष्ट्रीय कानून के उल्लंघन का आरोप लगाया। यह मामला "pacta sunt servanda" के सिद्धांत के महत्व को दर्शाता है।

Dahome v. Spain Case

यह मामला स्पेन के तटरेखा के उल्लंघन के संबंध में दाहोमे (बेनिन) द्वारा दायर किया गया था, जिसमें न्यायालय ने "pacta sunt servanda" के सिद्धांत का उपयोग किया।

Frequently Asked Questions

क्या "pacta sunt servanda" का कोई अंतिम अपवाद है?

हालांकि दुर्लभ, संधियों के गंभीर अन्यायपूर्ण होने या अंतर्राष्ट्रीय कानून के बुनियादी सिद्धांतों का उल्लंघन करने पर उन्हें लागू नहीं किया जा सकता है।

VCLT का अनुच्छेद 26 क्या कहता है?

अनुच्छेद 26 कहता है कि "हर संधि बाध्यकारी है उन पक्षों के लिए जिन्होंने इसे सहमति दी है, और यह उन शर्तों के अधीन है जो इसमें निहित हैं।"

Topics Covered

International RelationsLawTreatiesInternational LawThird Party Rights