भूमिका
धर्मवीर भारती रचित 'अंधा युग' (1954) आधुनिक हिंदी साहित्य का एक मील का पत्थर और अत्यंत सशक्त गीतिनाट्य है। टी.एस. एलियट की मान्यता के अनुसार, श्रेष्ठ काव्य-नाटक में कविता केवल बाह्य अलंकरण नहीं, बल्कि नाट्य-व्यापार का आंतरिक और अनिवार्य अंग होती है; 'अंधा युग' इस कसौटी पर पूरी तरह खरा उतरता है।
गीतिनाट्य के रूप में सफलता
'अंधा युग' ने काव्यात्मक भाषा और नाट्य-शिल्प का अप्रतिम समन्वय स्थापित किया है:
- अंतर्द्वंद्व की काव्यात्मक अभिव्यक्ति: नाटक में पात्रों का बाह्य संघर्ष गौण होकर आंतरिक मनोवैज्ञानिक द्वंद्व प्रमुख हो जाता है, जो मुक्तछंद के माध्यम से अत्यंत तीव्रता से अभिव्यक्त हुआ है। उदाहरणार्थ, अश्वत्थामा का स्वगत कथन: "वध! मेरे लिए नहीं रही नीति, वह है अब मेरे लिए मनोग्रंथि!"
- कोरस (कथा-गायन) का प्रभावी प्रयोग: ग्रीक नाट्य परंपरा के अनुरूप इसमें कथा-गायन का उपयोग दो अंकों के मध्य सेतु बनाने, समसामयिक संदर्भ जोड़ने तथा दार्शनिक निष्कर्ष उद्घाटित करने के लिए कुशलतापूर्वक किया गया है।
- मिथक और आधुनिक संत्रास का समन्वय: महाभारत के 18वें दिन की संध्या के आवरण में यह द्वितीय विश्वयुद्धोत्तर युगीन हताशा, मूल्यहीनता और अस्तित्ववादी संकट को काव्यात्मक रूप में प्रस्तुत करता है। डॉ. नामवर सिंह के अनुसार, यह आधुनिक भावबोध का अत्यंत प्रामाणिक काव्य-आख्यान है।
रंगमंचीय सीमाएँ एवं चुनौतियाँ
गीतिनाट्य की विशिष्टताओं के साथ-साथ इस कृति में कुछ मंचीय बाधाएँ भी परिलक्षित होती हैं:
- रेडियो रूपक की संरचना: मूलतः आकाशवाणी के लिए श्रव्य-नाटक के रूप में लिखे जाने के कारण इसमें दृश्य-व्यापार की अपेक्षा श्रव्य स्वगत-कथनों और संवादों की प्रचुरता है, जो पारंपरिक मंचन की गतिशीलता को धीमा करती है।
- अमूर्त व प्रतीकात्मक दृश्य: नाटक में 'संजय की दिव्य-दृष्टि का छिनना', 'पशु का उदय' अथवा प्रेतों का विचरण जैसे अमूर्त और अतिप्राकृतिक बिंबों का यथार्थवादी मंचन अत्यधिक दुरूह होता है।
- काव्यात्मकता एवं दार्शनिक घनत्व: संवादों में सघन बौद्धिकता, दार्शनिक जटिलता और गंभीर काव्य-भाषा आम दर्शकों के लिए संप्रेषणीयता के स्तर पर कई बार व्यवधान उत्पन्न करती है।
निष्कर्ष
यद्यपि 'अंधा युग' में संरचनात्मक और रंगमंचीय जटिलताएँ मौजूद हैं, तथापि इब्राहिम अल्काज़ी द्वारा पुराना किला (दिल्ली) में किया गया ऐतिहासिक मंचन, सत्यदेव दुबे और रतन थियम के प्रयोग यह सिद्ध करते हैं कि समर्थ निर्देशन और प्रकाश-योजना के बल पर यह गीतिनाट्य मंच पर अद्वितीय प्रभाव उत्पन्न करने में पूर्णतः सक्षम है।